TREDE LIZHER YANN

 

Kerzhout er wirionez

1  An henaour, da C'haiuz ar c'haret-mat, a garan er wirionez.

2  Karet-mat, hetiń a ran e rez bleuńv e-keńver an holl draoł hag ez out e yec'hed mat, evel ma ra bleuńv da ene.

3  Laouenaet bras on bet p'o deus en em gavet amań breudeur hag o deus roet testeni eus ar wirionez a zo ennout, hag eus an doare ma kerzhez er wirionez.

4  N'eus ket evidon ur brasoc'h levenez eget klevout penaos e kerzh va bugale er wirionez.

5  Karet-mat, ober a rez gant fealded ar pezh a gasez da benn evit ar vreudeur hag evit an estrańjourien,

6  ha roet o deus testeni eus da garantez dirak an Iliz. Mat a ri pourvezań d'o beaj en un doare dellezek eus Doue.

7  Rak abalamour d'e anv eo ez int aet, hep degemer netra digant re ar broadoł.

8  Ret eo deomp eta degemer hevelep tud, evit dont da vezań labourerien ganto evit ar wirionez.

9  Skrivet em eus d'an Iliz, met Diotrefez, eń hag a gar bezań an hini kentań en o zouez, ne zegemer ket ac'hanomp.

10  Setu perak, ma teuan, e tegasin sońj eus an oberoł a ra o terc'hel gwallgomzoł a-enep deomp. Ha c'hoazh, evel ma n'eo ket a-walc'h kement-se, ne zegemer ket e-unan ar vreudeur, ha ne lez ket d'ober ar re a garfe o degemer, met o c'has kuit eus an Iliz.

11  Karet-mat, kemer skouer eus ar mad nann eus an droug. An hini a ra ar mad a zo eus Doue, met an hini a ra an droug n'en deus ket gwelet Doue.

12  An holl, hag ar wirionez hec'h-unan, a ro un testeni mat da Zemetriuz. Ni ivez a ro testeni dezhań, ha gouzout a rit ez eo hon testeni gwirion.

13  Kalz a draoł am boa da skrivań dit, met ne fell ket din henn ober gant liv ha gant ar bluenn,

14  rak spi am eus da'z kwelout prest, ha da gomz genoł ouzh genoł. Ar peoc'h ra vo ganit! Ar vignoned a salud ac'hanout. Salud ar vignoned, pep hini dre e anv.